Hexanucleotide-repeat expansions in the C9ORF72 gene are the most common cause of amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia (c9ALS/FTD). The nucleotide-repeat expansions are translated into dipeptide-repeat (DPR) proteins, which are aggregation prone and may contribute to neurodegeneration. We used the CRISPR-Cas9 system to perform genome-wide gene-knockout screens for suppressors and enhancers of C9ORF72 DPR toxicity in human cells. We validated hits by performing secondary CRISPR-Cas9 screens in primary mouse neurons. We uncovered potent modifiers of DPR toxicity whose gene products function in nucleocytoplasmic transport, the endoplasmic reticulum (ER), proteasome, RNA-processing pathways, and chromatin modification. One modifier, TMX2, modulated the ER-stress signature elicited by C9ORF72 DPRs in neurons and improved survival of human induced motor neurons from patients with C9ORF72 ALS. Together, our results demonstrate the promise of CRISPR-Cas9 screens in defining mechanisms of neurodegenerative diseases.